Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Turcă - particularly in times

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Turcă

Titlu	particularly in times
Text Înscris de catgirl	Limba sursă: Engleză particularly in times of highly publicized corporate scandals;its important to remember that thousands of socially responsible business remain committed to laving a positive impact on their local community,he nation and the world as a whole

Titlu	Ã¶zellikle bu zamanlarda
Traducerea Turcă Tradus de cheesecake	Limba ţintă: Turcă Ã–zellikle bÃ¼yÃ¼k Ã¶lÃ§Ã¼de halka duyurulmuÅŸ toplu skandallar zamanlarÄ±nda, ÅŸunu hatÄ±rlamak oldukÃ§a Ã¶nemlidir ki; binlerce sosyal sorumluluk sahibi iÅŸ yerel halka, kendi ulusuna ve tÃ¼m dÃ¼nyaya olumlu bir etki bÄ±rakmak iÃ§in taahhÃ¼t altÄ±nda kalÄ±r.
Observaţii despre traducere	"he nation" kÄ±smÄ±nda "he "de bir yazÄ±m hatasÄ± olmuÅŸ sanÄ±rÄ±m.

Validat sau editat ultima dată de către CursedZephyr - 25 Februarie 2009 14:15