Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - ben sana aitim ve seninle mutluyum

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	ben sana aitim ve seninle mutluyum
Text Înscris de ilke hacÄ±yeva	Limba sursă: Turcă ben sana aitim ve seninle mutluyum

Titlu	I am yours and I am happy with you.
Traducerea Engleză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Engleză I belong to you and I am happy with you.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 24 Ianuarie 2009 14:32

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Ianuarie 2009 00:00
	cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980	I belong to you-> sounds better I guess
		24 Ianuarie 2009 00:02
	44hazal44 Numărul mesajelor scrise: 1148	OK, thank you I'm correcting just now