Traducerea - Lituaniană-Engleză - 1970 metų lapkriÄio 17-Ä…jÄ… Daglasas Engelbartas...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | 1970 metų lapkriÄio 17-Ä…jÄ… Daglasas Engelbartas... | | Limba sursă: Lituaniană
1970 metų lapkriÄio 17-Ä…jÄ… Daglasas Engelbartas užpatentavo pirmÄ…jÄ… kompiuterinÄ™ pelÄ™. TokiÄ… pelÄ™ jis iÅ¡rado dar 1963-aisiais, po ilgų praktinio panaudojimo tyrimų. D. Engelbarto iÅ¡radÄ—jÅ« komanda vadini šį prietaisÄ… „vabalÄ—liu“. TaÄiau tai nebuvo vienintelis kompiuterio valdymo variantas – iÅ¡bandyti ir kiti įrenginiai, kurie turÄ—jo bÅ«ti pritaisyti prie smakro ar nosies ir valdomi judinant galvÄ….
PelÄ— laimÄ—jo dÄ—l savo paprastumo bei patogumo. |
|
| On 17 November 1970, Douglas Engelbart patented... | | Limba ţintă: Engleză
On 17 November 1970, Douglas Engelbart patented the first computer mouse. He had already invented such a mouse in 1963, after long-lasting tests of its practical use. The Engelbart's team of inventors called this device a "bug". Still, this was not the only way to control a computer - other devices that should had been fastened on the chin or nose and controled by the head movements had been tested.
The mouse won because of its simplicity and convenience.
|
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 21 Februarie 2009 12:11
| 
Traduceri preferate
