Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăFrancezăItaliană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
Text
Înscris de afanafaifid
Limba sursă: Spaniolă

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

Titlu
My child
Traducerea
Engleză

Tradus de kaca30
Limba ţintă: Engleză

My child,
you are the love of my life and I would not be able to live without you. I love you sincerely, crazily and deeply. Forever and ever.
In the good and in the evil.
I love you, sweetheart.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 12 Martie 2009 16:55