Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-انگلیسی - mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیفرانسویایتالیایی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no...
متن
afanafaifid پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

mi niño eres el amor de mi vida, y sin ti no sabria vivir, te amo sincera, loca y profundamente por siempre y para siempre

en las buenas y en las malas

te amo corazon

عنوان
My child
ترجمه
انگلیسی

kaca30 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

My child,
you are the love of my life and I would not be able to live without you. I love you sincerely, crazily and deeply. Forever and ever.
In the good and in the evil.
I love you, sweetheart.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 12 مارس 2009 16:55