Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bosniac - güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBosniac

Titlu
güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.
Text
Înscris de Alma-skz
Limba sursă: Turcă

güzel olmus! yakısmıs sana :D
evet katılıyorum.

Titlu
Lijepo! Tebi to pristaje:D
Traducerea
Bosniac

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Bosniac

Lijepo! Tebi to pristaje:D
Da, pridružujem se.
Observaţii despre traducere
güzel olmus-lijepo se desilo, lijepo je postalo
Ova rijecenica nemo moze adekvatno da se prevede na bosanski.Napisao sam priblizna znacenja
yakısmıs sana-Tebi je to pristalo, lijepo ti stoji
Validat sau editat ultima dată de către lakil - 6 Aprilie 2009 22:34