Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

שם
güzel olmus! yakısmıs sana :D evet katılıyorum.
טקסט
נשלח על ידי Alma-skz
שפת המקור: טורקית

güzel olmus! yakısmıs sana :D
evet katılıyorum.

שם
Lijepo! Tebi to pristaje:D
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Lijepo! Tebi to pristaje:D
Da, pridružujem se.
הערות לגבי התרגום
güzel olmus-lijepo se desilo, lijepo je postalo
Ova rijecenica nemo moze adekvatno da se prevede na bosanski.Napisao sam priblizna znacenja
yakısmıs sana-Tebi je to pristalo, lijepo ti stoji
אושר לאחרונה ע"י lakil - 6 אפריל 2009 22:34