Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Germană - Import-project-language

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăArabăCroatăGermanăAfricaniGreacăSârbăDanezăFinlandezăNorvegianăCoreanăCehăLimba persanăSlovacăBulgară
Traduceri cerute: Curdă Irlandeză

Titlu
Import-project-language
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Import to the project's language file

Titlu
Import - Projekt - Sprache
Traducerea
Germană

Tradus de Nihasa
Limba ţintă: Germană

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 21 Mai 2006 21:04





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Martie 2006 20:44

Rumo
Numărul mesajelor scrise: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.