Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Týkst - Import-project-language

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktArabisktKroatisktTýkstAfrikaansGriksktSerbisktDansktFinsktNorsktKoreisktKekkisktPersisktSlovakisktBulgarskt
Umbidnar umsetingar: KurdisktÍrskt

Heiti
Import-project-language
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

Import to the project's language file

Heiti
Import - Projekt - Sprache
Umseting
Týkst

Umsett av Nihasa
Ynskt mál: Týkst

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Góðkent av cucumis - 21 Mai 2006 21:04





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

30 Mars 2006 20:44

Rumo
Tal av boðum: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.