Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Rusă - I would be interested to buy...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăRusă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
I would be interested to buy...
Text
Înscris de peterbald
Limba sursă: Engleză

I would be interested to buy a male kitten, but I only want a pedigreed one.
Observaţii despre traducere
pedigreed = one that has a pedigree (family tree)

Titlu
Я заинтересован...
Traducerea
Rusă

Tradus de Sunnybebek
Limba ţintă: Rusă

Я заинтересован в приобретении котенка, мальчика. Но меня интересуют только породистые котята.
Observaţii despre traducere
Я заинтересована в приобретении породистого котенка, мальчика.

male kitten - котенка-самца
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 Iunie 2009 22:39