Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - I would be interested to buy...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Catégorie Lettre / Email

Titre	I would be interested to buy...
Texte Proposé par peterbald	Langue de départ: Anglais I would be interested to buy a male kitten, but I only want a pedigreed one.
Commentaires pour la traduction	pedigreed = one that has a pedigree (family tree)

Titre	Ð¯ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½...
Traduction Russe Traduit par Sunnybebek	Langue d'arrivée: Russe Ð¯ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½ Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÐ½ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸ÐºÐ°. ÐÐ¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÑƒÑŽÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ‚Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ñ‚ÑÑ‚Ð°.
Commentaires pour la traduction	Ð¯ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð² Ð¿Ñ€Ð¸Ð¾Ð±Ñ€ÐµÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÐ½ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸ÐºÐ°. male kitten - ÐºÐ¾Ñ‚ÐµÐ½ÐºÐ°-ÑÐ°Ð¼Ñ†Ð°

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 25 Juin 2009 22:39