Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Spaniolă - Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEngleză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tu voz me hizo sentir algo muy especial y me muy...
Text de tradus
Înscris de Karolain
Limba sursă: Spaniolă

Tu voz me hizo sentir algo muy especial y estoy muy triste porque sé que tú nunca podrás ser mi amigo porque muchas personas quieren conocerte y no creo que pueda ser yo, la persona que tú quieres como amiga. Aunque sé que eso es algo imposible, quiero que sepas que te quiero mucho pero creo que nunca lo entenderas. Quería que supieras que el cariño que siento por ti es tan grande que a veces me entristece porque sé que nunca podré hablar contigo por e-mail, pero recuerda que te quiero mucho y no te olvidaré
Observaţii despre traducere
ingles americano

Diacritics edited <lilian>
Editat ultima dată de către lilian canale - 12 August 2009 12:37