Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Macedonă-Engleză - breeejjj ... kaj ve sobra site haha

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: MacedonăEngleză

Categorie Sit web/Blog/Forum - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
breeejjj ... kaj ve sobra site haha
Text
Înscris de rubystallion
Limba sursă: Macedonă

Trajce: breeejjj ... kaj ve sobra site haha
Ana: brojni se azijcive :)
Trajce: dobro e sto se positni pa gi sobira poveke na edno mesto :)
Observaţii despre traducere
This is from a facebook chat about a picture with me in it, with Google Translate I can't understand the meaning.

Titlu
Duuude ... they got you all together
Traducerea
Engleză

Tradus de piapoe
Limba ţintă: Engleză

Trajche: Duuude... they got you all together
Ana: there are a lot of Azians :)
Trajche: but it`s good they are all tiny, You got more of them at one place
Observaţii despre traducere
I guess it`s about some party
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 8 Februarie 2010 19:01





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

29 Ianuarie 2010 01:37

zciric
Numărul mesajelor scrise: 91
Trajche: Eee... who bring you all together?
Ana: there are a lot of Azians
Trajche: it`s good they are small so you got them more at one place