Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Sârbă - That is so...tragic!!And other ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Engleză

Sârbă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	That is so...tragic!!And other ...
Text Înscris de mimica78	Limba sursă: Engleză Tradus de alfredo1990 That is so...tragic!! And other people cry for small things!

Titlu	To je tako ... tragiÄno!
Traducerea Sârbă Tradus de fikomix	Limba ţintă: Sârbă To je tako... tragiÄno! I drugi ljudi plaÄu zbog malih stvari!

Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 21 Octombrie 2009 08:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Octombrie 2009 13:56
	Ploutonas Numărul mesajelor scrise: 1	ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï… Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î»Î·ÏˆÎµÎ¹ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Ï‰ Î½Î± Î±Î½ÎµÎ²Ï‰ Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ ?
		17 Octombrie 2009 23:39
	fikomix Numărul mesajelor scrise: 614	Hi Ploutonas! I didn't understand the language of your message! Please send it again in English!
		20 Octombrie 2009 22:48
	Cinderella Numărul mesajelor scrise: 773	I ljudi plaÄu zbog malih stvari.