Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Serbio - That is so...tragic!!And other ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Serbio

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	That is so...tragic!!And other ...
Texto Propuesto por mimica78	Idioma de origen: Inglés Traducido por alfredo1990 That is so...tragic!! And other people cry for small things!

Título	To je tako ... tragiÄno!
Traducción Serbio Traducido por fikomix	Idioma de destino: Serbio To je tako... tragiÄno! I drugi ljudi plaÄu zbog malih stvari!

Última validación o corrección por Roller-Coaster - 21 Octubre 2009 08:57

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Octubre 2009 13:56
	Ploutonas Cantidad de envíos: 1	ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‰ Ï€Î¿Î»Ï… Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î´Ï‰ Î¼Î¿Ï… ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î»Î·ÏˆÎµÎ¹ Î±Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½Ï‰ Î½Î± Î±Î½ÎµÎ²Ï‰ Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ ?
		17 Octubre 2009 23:39
	fikomix Cantidad de envíos: 614	Hi Ploutonas! I didn't understand the language of your message! Please send it again in English!
		20 Octubre 2009 22:48
	Cinderella Cantidad de envíos: 773	I ljudi plaÄu zbog malih stvari.