Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Rusă - Что делали сегодня?

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEngleză

Categorie Discurs

Titlu
Что делали сегодня?
Text de tradus
Înscris de solvetheargument
Limba sursă: Rusă

Что делали сегодня? Я полдня спала, потом ходила на математику и мучилась с матрицами. Лёгкие ещё как-то получались, даже к доске выходила, но потом застряла.
Observaţii despre traducere
we have an argument over the translation of my message. Maybe you can confirm my case!
Editat ultima dată de către Sunnybebek - 2 Decembrie 2009 18:02





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Decembrie 2009 21:52

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Hi Russian experts

Is this transliteration acceptable? If so, could you please edit it using the original script and release it?

Thanks in advance

CC: Sunnybebek Siberia ramarren

1 Decembrie 2009 22:01

solvetheargument
Numărul mesajelor scrise: 2
Sorry i am new to the website - how do i view the submitted english translation?

2 Decembrie 2009 08:01

ramarren
Numărul mesajelor scrise: 291
Bamsa

Done!

2 Decembrie 2009 08:53

Bamsa
Numărul mesajelor scrise: 1524
Thanks ramarren

2 Decembrie 2009 10:40

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
Hi solvetheargument,

your text hasn't been translated yet. When it has been translated, you can see the English translation on this page.
Best wishes,
Lein