Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Minha namorada

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză brazilianăFranceză

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Minha namorada
Text
Înscris de ck.lopes
Limba sursă: Portugheză braziliană Tradus de Angelus

Ninguém pode tomar o seu lugar no meu coração, pois você é a única para mim.


Titlu
Ma copine
Traducerea
Franceză

Tradus de Sweet Dreams
Limba ţintă: Franceză

Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur, car tu es unique pour moi.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 5 Ianuarie 2010 22:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Ianuarie 2010 19:13

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
In caps.

5 Ianuarie 2010 20:22

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Not anymore

CC: gamine