Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Engleză - ...affinchè sappiate che resterete per sempre nel...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăLimba latinăGreacăEbraicãGreacă veche

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
...affinchè sappiate che resterete per sempre nel...
Text
Înscris de momola
Limba sursă: Italiană

...affinchè sappiate che resterete per sempre nel mio cuore.
Observaţii despre traducere
questa frase è dedicata alle persone a me care che non ci sono più

Titlu
...for you to know that you will be forever in my heart.
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

...for you to know that you will be forever in my heart.
Observaţii despre traducere
plural "you"
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 15 Noiembrie 2010 20:42