Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - ...affinchè sappiate che resterete per sempre nel...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתלטיניתיווניתעבריתיוונית עתיקה

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
...affinchè sappiate che resterete per sempre nel...
טקסט
נשלח על ידי momola
שפת המקור: איטלקית

...affinchè sappiate che resterete per sempre nel mio cuore.
הערות לגבי התרגום
questa frase è dedicata alle persone a me care che non ci sono più

שם
...for you to know that you will be forever in my heart.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: אנגלית

...for you to know that you will be forever in my heart.
הערות לגבי התרגום
plural "you"
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 15 נובמבר 2010 20:42