Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - Dank u God, voor mijn kinderen.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăPortugheză brazilianăEngleză

Titlu
Dank u God, voor mijn kinderen.
Text
Înscris de Laureys Jonne
Limba sursă: Olandeză

Dank u God, voor mijn kinderen.

Titlu
Obrigado
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Lein
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Obrigado Deus, pelos meus filhos.
Observaţii despre traducere
No caso de uma mulher dizendo isto (In case of a woman speaking): Obrigado -> Obrigada
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 19 August 2011 18:50