ترجمة - هولندي-برتغالية برازيلية - Dank u God, voor mijn kinderen.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Dank u God, voor mijn kinderen.
نص إقترحت من طرف Laureys Jonne	لغة مصدر: هولندي Dank u God, voor mijn kinderen.

عنوان	Obrigado
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Lein	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Obrigado Deus, pelos meus filhos.
ملاحظات حول الترجمة	No caso de uma mulher dizendo isto (In case of a woman speaking): Obrigado -> Obrigada

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 19 آب 2011 18:50