Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Brazil-portugala - Dank u God, voor mijn kinderen.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaBrazil-portugalaAngla

Titolo
Dank u God, voor mijn kinderen.
Teksto
Submetigx per Laureys Jonne
Font-lingvo: Nederlanda

Dank u God, voor mijn kinderen.

Titolo
Obrigado
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Lein
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Obrigado Deus, pelos meus filhos.
Rimarkoj pri la traduko
No caso de uma mulher dizendo isto (In case of a woman speaking): Obrigado -> Obrigada
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 19 Aŭgusto 2011 18:50