Traducerea - Italiană-Japoneză - Con l'augurio che questo giorno di festa possa...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană | Con l'augurio che questo giorno di festa possa... | | Limba sursă: Italiană
Con l'augurio che questo giorno di festa possa portarti tanta felicità e fortuna per molti anni! Buon compleanno!!! | Observaţii despre traducere | Ho bisogno della traduzione entro il 29 agosto, grazie! :-)
I need translation before 29 august, thank you! :-)
<Bridge> "Wishing that this feast day brings you lots of happiness and luck for many years! Happy Birthday!" (Efylove) <Bridge> |
|
| ã“ã®ç´ 晴らã—ã„一日 | | Limba ţintă: Japoneză
ã“ã®ç´ 晴らã—ã„一日ãŒå¹´ã€…ã®å¹¸ã›ã¨å¹¸é‹ã®å§‹ã¾ã‚Šã§ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã†ã«ï¼ãŠèª•ç”Ÿæ—¥ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼ |
|
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 19 August 2011 17:43
Ultimele mesaje | | | | |
19 August 2011 17:45 | | | Thanks for the bridge, Efy! 
Please accept half the points with my compliments!  CC: Efylove | | |
19 August 2011 18:02 | | 
EfyloveNumărul mesajelor scrise: 1015 | You're welcome!
|
|
| 
Traduceri preferate
