Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Rusă - Quit the match

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Rusă

Portugheză braziliană

Spaniolă

Germană

Italiană

Categorie Ficţiune/poveste - Jocuri

Titlu	Quit the match
Text Înscris de duhifat	Limba sursă: Engleză Jessica bought a hint. Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins!
Observaţii despre traducere	Jessica is the name of the player. She buys a hint. After that there is a warning message, when a player tries to quit the match. All this text is inside an iPhone game. Thanks!

Titlu

ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹

Traducerea

Rusă

Tradus de

Limba ţintă: Rusă

Ð”Ð¶ÐµÑÑÐ¸ÐºÐ° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐºÐ°Ð·ÐºÑƒ.
Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð· Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹? Ð’Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð³Ñ€Ð°ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð”-Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ñ‹!

Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 7 Februarie 2013 07:29