Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Rüyam; fakirlere bir ÅŸans verebilmek! Rüyam; her...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Discurs - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her...
Text
Înscris de asilturk
Limba sursă: Turcă

Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her gün ölen kırk bin insanı kurtarabilmek.
Observaţii despre traducere
Rachel Corrie'un sözü. Anlamından ziyade orjinal hali olsun.

Titlu
My dream is to give the poor...
Traducerea
Engleză

Tradus de Mesud2991
Limba ţintă: Engleză

My dream is to give the poor a chance! My dream is to save the forty thousand who die every day!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 4 Iunie 2014 10:27