Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Rüyam; fakirlere bir ÅŸans verebilmek! Rüyam; her...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Ομιλία - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από asilturk
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Rüyam; fakirlere bir şans verebilmek! Rüyam; her gün ölen kırk bin insanı kurtarabilmek.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Rachel Corrie'un sözü. Anlamından ziyade orjinal hali olsun.

τίτλος
My dream is to give the poor...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Mesud2991
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

My dream is to give the poor a chance! My dream is to save the forty thousand who die every day!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Ιούνιος 2014 10:27