Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - Proficiat met je eerste kindStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană | Proficiat met je eerste kind | | Limba sursă: Olandeză
Proficiat met je eerste kind |
|
| | TraducereaPortugheză braziliană
Tradus de  Gandalfo | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Parabéns pelo seu primeiro bebê! |
|
Validat sau editat ultima dată de către Angelus - 4 Februarie 2019 21:02
Ultimele mesaje | | | | |
4 Februarie 2019 09:57 | | 
LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | Bridge: Congratulations on your first child
(Logically, this would usually be a baby although in case of adoption, "bebê" may not be the best option; for most (standard) cases though, I would say this is fine! | | |
4 Februarie 2019 21:01 | | 
AngelusNumărul mesajelor scrise: 1227 | Thanks, Lein!
You rock!!!  |
|
| 
Traduceri preferate