Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Голландский-Португальский (Бразилия) - Proficiat met je eerste kind

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Голландский

Португальский (Бразилия)

Категория Повседневность - Повседневность

Статус	Proficiat met je eerste kind
Tекст Добавлено johan59	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Proficiat met je eerste kind

Статус	Primeiro Filho
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Gandalfo	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) ParabÃ©ns pelo seu primeiro bebÃª!

Последнее изменение было внесено пользователем Angelus

- 4 Февраль 2019 21:02

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		4 Февраль 2019 09:57
	Lein Кол-во сообщений: 3389	Bridge: Congratulations on your first child (Logically, this would usually be a baby although in case of adoption, "bebÃª" may not be the best option; for most (standard) cases though, I would say this is fine!
		4 Февраль 2019 21:01
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Thanks, Lein! You rock!!!