Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - Rude

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăEbraicã

Categorie Chat

Titlu
Rude
Text
Înscris de sharonyossi
Limba sursă: Engleză Tradus de bayan_karamsar

-Rude

-Watch what you say

-Whatever you do don't say I'll have you, there's not long left.

-Am I the one being caught Lale.

Titlu
גס רוח/חצוף
Limba ţintă: Ebraicã

גס רוח/חצוף

שים לב למה שאתה אומר
לא משנה מה תעשה ,אל תאמר "תהייה/תהיי שלי", לא נשאר הרבה .
האם אני זה שנתפס...
Observaţii despre traducere
גס רוח/חצוף - two words ,same meaning

שים לב למה שאתה אומר
לא משנה מה תעשה ,אל תאמר "תהייה)male(/תהיי שלי)famale(", לא נשאר הרבה .
האם אני זה שנתפס, i didnt got the last word
Validat sau editat ultima dată de către ittaihen - 14 Decembrie 2006 00:37