Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Rude

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Hebrejski

Kategorija Chat

Naslov	Rude
Tekst Poslao sharonyossi	Izvorni jezik: Engleski Preveo bayan_karamsar -Rude -Watch what you say -Whatever you do don't say I'll have you, there's not long left. -Am I the one being caught Lale.

Naslov	×’×¡ ×¨×•×—/×—×¦×•×£
Prevođenje Hebrejski Preveo ×ª×ž×¨ ×™×œ×“×ª ×”×™×¨×—	Ciljni jezik: Hebrejski ×’×¡ ×¨×•×—/×—×¦×•×£ ×©×™× ×œ×‘ ×œ×ž×” ×©××ª×” ××•×ž×¨ ×œ× ×ž×©× ×” ×ž×” ×ª×¢×©×” ,××œ ×ª××ž×¨ "×ª×”×™×™×”/×ª×”×™×™ ×©×œ×™", ×œ× × ×©××¨ ×”×¨×‘×” . ×”×× ×× ×™ ×–×” ×©× ×ª×¤×¡...
Primjedbe o prijevodu	×’×¡ ×¨×•×—/×—×¦×•×£ - two words ,same meaning ×©×™× ×œ×‘ ×œ×ž×” ×©××ª×” ××•×ž×¨ ×œ× ×ž×©× ×” ×ž×” ×ª×¢×©×” ,××œ ×ª××ž×¨ "×ª×”×™×™×”)male(/×ª×”×™×™ ×©×œ×™)famale(", ×œ× × ×©××¨ ×”×¨×‘×” . ×”×× ×× ×™ ×–×” ×©× ×ª×¤×¡, i didnt got the last word

Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 14 prosinac 2006 00:37