Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Chineză simplificată-Engleză - 小荷才露尖尖角

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Chineză simplificatăEngleză

Categorie Poezie - Cultură

Titlu
小荷才露尖尖角
Text
Înscris de cucumismania
Limba sursă: Chineză simplificată

小荷才露尖尖角
Observaţii despre traducere
杨万里的诗歌

Titlu
The little lotus flower has just expose its sharp end
Traducerea
Engleză

Tradus de codecode
Limba ţintă: Engleză

The little lotus flower has just exposed its sharp end
Observaţii despre traducere
The first word "Xiao" means "small", "He"=lotus,
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 29 Noiembrie 2006 15:18