Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Vereenvoudigd Chinees-Engels - 小荷才露尖尖角

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Vereenvoudigd ChineesEngels

Categorie Poëzie - Cultuur

Titel
小荷才露尖尖角
Tekst
Opgestuurd door cucumismania
Uitgangs-taal: Vereenvoudigd Chinees

小荷才露尖尖角
Details voor de vertaling
杨万里的诗歌

Titel
The little lotus flower has just expose its sharp end
Vertaling
Engels

Vertaald door codecode
Doel-taal: Engels

The little lotus flower has just exposed its sharp end
Details voor de vertaling
The first word "Xiao" means "small", "He"=lotus,
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 29 november 2006 15:18