Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Engleză - VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Spaniolă

Engleză

Categorie Ştiinţă

Titlu	VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO
Text Înscris de GARRAGEE	Limba sursă: Italiană COFANO MOTORE; CERCHIONI; VOLANTE; TETTUCCIO ELETTRICO; CAMBIO
Observaţii despre traducere	VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu	Automotive vocabulary
Traducerea Engleză Tradus de Una Smith	Limba ţintă: Engleză HOOD; WHEELS; STEERING WHEEL; POWER SUNROOF; TRANSMISSION
Observaţii despre traducere	Instead of WHEELS, consider RIMS. Rims are wheels provided without tires. Instead of POWER SUNROOF, consider POWER MOONROOF. A moonroof is a sunroof that has a window. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validat sau editat ultima dată de către pias - 23 Decembrie 2010 16:23