Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Ispanų

Anglų

Kategorija Mokslas

Pavadinimas	VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO
Tekstas Pateikta GARRAGEE	Originalo kalba: Italų COFANO MOTORE; CERCHIONI; VOLANTE; TETTUCCIO ELETTRICO; CAMBIO
Pastabos apie vertimą	VOCABOLARIO AUTOMOBILISTICO <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	Automotive vocabulary
Vertimas Anglų Išvertė Una Smith	Kalba, į kurią verčiama: Anglų HOOD; WHEELS; STEERING WHEEL; POWER SUNROOF; TRANSMISSION
Pastabos apie vertimą	Instead of WHEELS, consider RIMS. Rims are wheels provided without tires. Instead of POWER SUNROOF, consider POWER MOONROOF. A moonroof is a sunroof that has a window. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Validated by pias - 23 gruodis 2010 16:23