Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - birilerine ihtiyacÄ±m var.benÄ± hiÃ§ yalnÄ±z...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	birilerine ihtiyacÄ±m var.benÄ± hiÃ§ yalnÄ±z...
Text Înscris de sekerdlr	Limba sursă: Turcă birilerine ihtiyacÄ±m var.beni anlayacak,hiÃ§ yalnÄ±z bÄ±rakmayacak birisine...aslÄ±nda yakÄ±nlarda biryerde.ama goremÄ±yorum iÅŸte!
Observaţii despre traducere	ne biliyosanÄ±z yazÄ±n ben secerim az bucuk ingilizcem var :D:D

Titlu	I need some people. One who will understand me ...
Traducerea Engleză Tradus de kafetzou	Limba ţintă: Engleză I need some people. One who will understand me and never leave me alone ... actually, that person is nearby somewhere. But I cannot see him!
Observaţii despre traducere	Instead of "him" it could be "her".

Validat sau editat ultima dată de către samanthalee - 26 Martie 2007 07:12