Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - birilerine ihtiyacım var.benı hiç yalnız...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
birilerine ihtiyacım var.benı hiç yalnız...
Texte
Proposé par
sekerdlr
Langue de départ: Turc
birilerine ihtiyacım var.beni anlayacak,hiç yalnız bırakmayacak birisine...aslında yakınlarda biryerde.ama goremıyorum işte!
Commentaires pour la traduction
ne biliyosanız yazın ben secerim az bucuk ingilizcem var :D:D
Titre
I need some people. One who will understand me ...
Traduction
Anglais
Traduit par
kafetzou
Langue d'arrivée: Anglais
I need some people. One who will understand me and never leave me alone ... actually, that person is nearby somewhere. But I cannot see him!
Commentaires pour la traduction
Instead of "him" it could be "her".
Dernière édition ou validation par
samanthalee
- 26 Mars 2007 07:12