Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Англійська - birilerine ihtiyacım var.benı hiç yalnız...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
birilerine ihtiyacım var.benı hiç yalnız...
Текст
Публікацію зроблено
sekerdlr
Мова оригіналу: Турецька
birilerine ihtiyacım var.beni anlayacak,hiç yalnız bırakmayacak birisine...aslında yakınlarda biryerde.ama goremıyorum işte!
Пояснення стосовно перекладу
ne biliyosanız yazın ben secerim az bucuk ingilizcem var :D:D
Заголовок
I need some people. One who will understand me ...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
kafetzou
Мова, якою перекладати: Англійська
I need some people. One who will understand me and never leave me alone ... actually, that person is nearby somewhere. But I cannot see him!
Пояснення стосовно перекладу
Instead of "him" it could be "her".
Затверджено
samanthalee
- 26 Березня 2007 07:12