Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Rusă - Bună ziua

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăFrancezăJaponezăRusăSârbă

Categorie Scriere liberă - Calculatoare/Internet

Titlu
Bună ziua
Text
Înscris de zaika
Limba sursă: Română

Avionul soţului este situat la Gap. Pentru moment, el nu este acasă. Va reveni duminică, iar el va putea să vă dea mai multe detalii.
Viteza maximă este de 180km\h.

Vă mulţumesc în avans.
Kinga Netz.
Observaţii despre traducere
L'ULM de mon mari est situé à Gap, pour le moment il n'est pas à la maison, il reviendra dimanche et il vous donnera beaucoup plus de détails.
La vitesse maximale est de 180km\h.

Merci d'avance

Diacritics added/Freya
Kinga Netz.

Titlu
Самолет моего мужа находится в Гапе
Traducerea
Rusă

Tradus de belcatya
Limba ţintă: Rusă

Самолет моего мужа находится в Гапе, сейчас его нет дома, он вернется в воскресенье и расскажет подробности. Максимальная скорость 180 км/ч.

Заранее спасибо
Кинга Нетц
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 10 Martie 2008 00:56