Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Franceză-Arabă - Toute sortes de...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Toute sortes de...
Text
Înscris de
chanaz
Limba sursă: Franceză Tradus de
turkishmiss
Tous les soirs la même tristesse, mes deux yeux surveillent la route
devant la porte j'attends, mon visage à l'intérieur de ma paume
si tu ne viens pas pour une visite, j'ai toutes sortes de tracas.
Titlu
كل الأشكال
Traducerea
Arabă
Tradus de
bouhandi
Limba ţintă: Arabă
الØزن ذاته ÙÙŠ كل ليلة، عيناي تراقب الطريق، وأمام الباب أنتظر، ووجهي ÙÙŠ ÙƒÙÙŠ.
إذا لم تزرني تنتابني كل أشكال الاضطراب .
Validat sau editat ultima dată de către
elmota
- 7 August 2007 18:06