Textul original - Portugheză - possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Explicaţii - Ştiinţă  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do... | | Limba sursă: Portugheză
1)possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do Ipen na parte da manha
durante a tarde.. comportamento estranho do perfil lidar.. talvez nuvens, talvez problema
com os espelhos..
2)OS DADOS DA MANHA ESTAVAM RUINS DEVIDO AO LIDAR ESTAR DESALINHADO-ESSES DADDOS FORAM DELETADOS. | Observaţii despre traducere | These are two messages i received from a colluague from Brazil. He is talking about files of measurements in the atmosphere. Ipen and LIDAR are names not to be translated.
Thanks in advance. |
|
8 August 2007 10:05
| 
Traduceri preferate
