Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Portoghese - possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese

Portoghese

Inglese

Categoria Spiegazioni - Scienza

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do...
Testo-da-tradurre Aggiunto da ageliki	Lingua originale: Portoghese 1)possivel ocorrencia de queimada nas redondezas do Ipen na parte da manha durante a tarde.. comportamento estranho do perfil lidar.. talvez nuvens, talvez problema com os espelhos.. 2)OS DADOS DA MANHA ESTAVAM RUINS DEVIDO AO LIDAR ESTAR DESALINHADO-ESSES DADDOS FORAM DELETADOS.
Note sulla traduzione	These are two messages i received from a colluague from Brazil. He is talking about files of measurements in the atmosphere. Ipen and LIDAR are names not to be translated. Thanks in advance.

8 Agosto 2007 10:05