Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Olandeză - Heej Meiden!

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăFranceză

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Heej Meiden!
Text de tradus
Înscris de lolotte72
Limba sursă: Olandeză

Heej Meiden!
Het is weer kermis, nou vroeg ik me af of jullie zin hadden om morgen mee naar de kermis te gaan en dan naar de tent enzo?
Als jullie het niet erg vinden gaat Maike dan ook mee. Renee die ging niet mee want die had familiebarbecue.
Ik hoor het wel.. Laura; Gaa je vanavond mee uit? Ik hoop het echt.. En Jessica zeker tot vanavond:) Helemaal ff loos! Heb je verdiend;)
Observaţii despre traducere
Je suis désolé je ne connais absolument pas le danois. J'ai reçu cet e-mail je en sais pas de quoi ca parle. Merci.
Editat ultima dată de către Francky5591 - 3 Septembrie 2007 13:33