Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Nederlanda - Heej Meiden!

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaFranca

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Heej Meiden!
Teksto tradukenda
Submetigx per lolotte72
Font-lingvo: Nederlanda

Heej Meiden!
Het is weer kermis, nou vroeg ik me af of jullie zin hadden om morgen mee naar de kermis te gaan en dan naar de tent enzo?
Als jullie het niet erg vinden gaat Maike dan ook mee. Renee die ging niet mee want die had familiebarbecue.
Ik hoor het wel.. Laura; Gaa je vanavond mee uit? Ik hoop het echt.. En Jessica zeker tot vanavond:) Helemaal ff loos! Heb je verdiend;)
Rimarkoj pri la traduko
Je suis désolé je ne connais absolument pas le danois. J'ai reçu cet e-mail je en sais pas de quoi ca parle. Merci.
Laste redaktita de Francky5591 - 3 Septembro 2007 13:33