Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - オランダ語 - Heej Meiden!

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語フランス語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Heej Meiden!
翻訳してほしいドキュメント
lolotte72様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Heej Meiden!
Het is weer kermis, nou vroeg ik me af of jullie zin hadden om morgen mee naar de kermis te gaan en dan naar de tent enzo?
Als jullie het niet erg vinden gaat Maike dan ook mee. Renee die ging niet mee want die had familiebarbecue.
Ik hoor het wel.. Laura; Gaa je vanavond mee uit? Ik hoop het echt.. En Jessica zeker tot vanavond:) Helemaal ff loos! Heb je verdiend;)
翻訳についてのコメント
Je suis désolé je ne connais absolument pas le danois. J'ai reçu cet e-mail je en sais pas de quoi ca parle. Merci.
Francky5591が最後に編集しました - 2007年 9月 3日 13:33