Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Poloneză-Engleză - GRACJA to niewielka 6 kg

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăSuedezăEnglezăGreacă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
GRACJA to niewielka 6 kg
Text
Înscris de Elyn
Limba sursă: Poloneză

GRACJA to niewielka 6 kg. młodziutka suczka, w wieku 11 miesięcy, proporcjonalna, o bardzo ładnej zwaetej budowie, dopiero zaczynająca swoją karierę wystawową.
Observaţii despre traducere
texten tror jag handlar om en hund=)

Titlu
Gracja...
Traducerea
Engleză

Tradus de justtinka
Limba ţintă: Engleză

Gracja is a young, 6-kilo female dog, not very big, 11-months old, well-proportioned, with a very nice build, she’s just started her show career
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 23 Septembrie 2007 00:49





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

22 Septembrie 2007 15:06

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
I edited a bit to make the English flow better.