Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



40Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - I can't get you out of my head

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză brazilianăOlandezăTurcă

Titlu
I can't get you out of my head
Text
Înscris de Fê
Limba sursă: Engleză

I can't get you out of my head

Titlu
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Menininha
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Observaţii despre traducere
Acima traduzi mais próximo ao sentido literal, mas pode ser:
"Eu não consigo te esquecer"
ou ainda:
"Eu não paro de pensar em você"
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 5 Octombrie 2007 21:52