Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - I can't get you out of my head
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
I can't get you out of my head
Testo
Aggiunto da
Fê
Lingua originale: Inglese
I can't get you out of my head
Titolo
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
Menininha
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Eu não consigo tirar você da minha cabeça
Note sulla traduzione
Acima traduzi mais próximo ao sentido literal, mas pode ser:
"Eu não consigo te esquecer"
ou ainda:
"Eu não paro de pensar em você"
Ultima convalida o modifica di
casper tavernello
- 5 Ottobre 2007 21:52