 Traducerea - Sârbă-Franceză - cao lepotice upravo sam procitao tvoje pismo i...
Status actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie | cao lepotice upravo sam procitao tvoje pismo i... | | Limba sursă: Sârbă
cao lepotice
upravo sam procitao tvoje pismo i drago mi je da si brzo odgovorila. nasao sam nacin da ti pisem na srpskom jeziku, a da ti stigne odgovor na ruskom.
javi mi samo dali si razumela sve, pa mi javi da ti sledeci pit pisem na ovaj nacin.
puno pozdrava i slatkih poljubaca od igora |
|
| Salut beauté. Je viens juste de lire ta lettre et je suis content... | | Limba ţintă: Franceză
Salut mignonne
Je viens juste de lire ta lettre et je suis heureux que tu aies répondu si vite. J’ai trouvé un moyen pour t’écrire en serbe et que tu reçoives la lettre en russe.
Dit moi seulement si tu as tout compris ainsi je pourrais continuer d'écrire de cette façon.
Beaucoup d’affection et doux baisers de Igor
| Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 30 Noiembrie 2007 08:17
| 
Traduceri preferate
