Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Français - cao lepotice upravo sam procitao tvoje pismo i...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Français

Russe

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	cao lepotice upravo sam procitao tvoje pismo i...
Texte Proposé par nanoussa	Langue de départ: Serbe cao lepotice upravo sam procitao tvoje pismo i drago mi je da si brzo odgovorila. nasao sam nacin da ti pisem na srpskom jeziku, a da ti stigne odgovor na ruskom. javi mi samo dali si razumela sve, pa mi javi da ti sledeci pit pisem na ovaj nacin. puno pozdrava i slatkih poljubaca od igora

Titre	Salut beautÃ©. Je viens juste de lire ta lettre et je suis content...
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français Salut mignonne Je viens juste de lire ta lettre et je suis heureux que tu aies rÃ©pondu si vite. Jâ€™ai trouvÃ© un moyen pour tâ€™Ã©crire en serbe et que tu reÃ§oives la lettre en russe. Dit moi seulement si tu as tout compris ainsi je pourrais continuer d'Ã©crire de cette faÃ§on. Beaucoup dâ€™affection et doux baisers de Igor
Commentaires pour la traduction	Thanks to Roller Coaster

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 30 Novembre 2007 08:17