Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traductions préférées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 1 - 1 sur un total d'environ 1
1
50
10Langue de départ10
Français Haïku de Matsuo Basho
Résolu à m'exposer
aux éléments
le vent me transperce le corps.
ou autre version :
Résigné à mourir de froid,
Comment le vent
Me traverse !

Bonjour,
voici deux traductions françaises d'un même haïku de Matsuo Basho. Je n'arrive pas à en trouver le texte original en japonais. A défaut de retrouver le texte original, peut-être qu'une traduction du français vers le japonais pourait m'aider ?
Un grand merci
Thierry

Traductions terminées
Japonais 野ざらしを心に風のしむ身哉
1